Hace un par de años yo quería comprar un auto en Brisbane, pero me hallaba perdido en un mar de términos desconocidos: que el "Roadworthy", que el "VIN" y los "written-off vehicles", que el "Vehicle transfer Form"...
¡Ayuda, por favor!
No quería equivocarme, ni que me vendieran wallaby por canguro (pobres wallabies, si son tan buenos, y pobres gatos, por la misma razón). Lo único que sabía es que, para conducir en Australia (ALERTA: acá se viene mi publicidad, te prometo que son solo 2 oraciones), uno necesita la traducción certificada NAATI de la Licencia de Conducir. El mejor servicio para esto (por precio, velocidad y calidad) aun no existía:
Volviendo a lo importante: no quería equivocarme, ni que me vendieran wallaby por canguro, etc. Por suerte, mi preocupación se esfumó cuando mi"Aussie mate" pasó a visitarme, con su eterno six-pack de Stone & Wood, para explicármelo todo. Y no solo eso, al día siguiente me envió esta guía sagrada (i.e. clara, precisa), que ahora te comparto. Disfrutad:
